Kurland Trophy 2012

[MahviaDeTyrk]

juhend inimlikus keeles on üleval kus ?

[Movistar]

Polegi.
Tõlgi Google translatega ja pane inglise keelde.Tõlgib väga hästi ja saab hästi aru,kui inglise muidugi enamvähem selge on .

[srock]

juhend inimlikus keeles on üleval kus ?

Kannatust, üsna varsti pidi ingliskeelne juhend ka tulema

[srock]

Palju siis elamise kohapealt huvilisi on ?
Plaan oli homme(hiljemalt ülehomme) helistada sinna PINKASE perenaisele ja endale tuba bronnida.
Mida lähemal sinna kuupäevale,seda kindlamini vabu kohti pole.Seega tuleks varakult tegutseda.

Hardo,kui sa juba pronnimise enda peale võtsid,siis pane meile ka kahene tuba kinni

[Movistar]

Palju siis elamise kohapealt huvilisi on ?
Plaan oli homme(hiljemalt ülehomme) helistada sinna PINKASE perenaisele ja endale tuba bronnida.
Mida lähemal sinna kuupäevale,seda kindlamini vabu kohti pole.Seega tuleks varakult tegutseda.

Hardo,kui sa juba pronnimise enda peale võtsid,siis pane meile ka kahene tuba kinni

Võtan arvesse.

[MahviaDeTyrk]

juhend inimlikus keeles on üleval kus ?

Kannatust, üsna varsti pidi ingliskeelne juhend ka tulema

Suurepärane

Lugedes seda mille ma läti keeles olin võimeline leidma, ei leidnud ma sealt midagi võistluste käigu ega selle kohta mida võitmiseks teha tuleks.
Aga süüa ja juua kästi kaasa võtta

PS: Tigu oma transa ja kojaga

[Movistar]

Helistasin Pinkasesse ja bronnisin endale ja raketile toad.Kinnitust ootan veel meili.
Infoks,et suures majas on veel ruumi s*taks kuid saunaga maja järve ääres on juba tervenisti bronnitud.
24h saab samas majas sooja süüa,hommikul on normaalne hommikusöök jne.Seega ise ei pea midagi kaasa varuma ja vaaritama ning mäletamist mööda olid hinnad ka normaalsed.Söögid loomulikult ei sisaldu toa hinnas.
Lisaks saab vajadusel ka sauna,mis tellimise peale õhtuks soojaks köetakse.Miinimum 3 tundi ja 30 latti.
Toa hind oli vist 10 latti per kärss/ 1 öö
Seega kui kellegil huvi bronnida siis perenaise number on :+37129215542 ja räägib minuteada ainult läti ja vene keelt.
Broneeringu kohta tuleb saata meil aadressile : office@hotel-metropole.lv
Pakuti meile (eestlastele eraldi) ka tervet korrust (arvatavasti ka soodsama hinnaga) kuid see on 22 inimesele.

[Sepp]

Palju siis elamise kohapealt huvilisi on ?
Plaan oli homme(hiljemalt ülehomme) helistada sinna PINKASE perenaisele ja endale tuba bronnida.
Mida lähemal sinna kuupäevale,seda kindlamini vabu kohti pole.Seega tuleks varakult tegutseda.

Kui suur teil seal maja on meid on kas 6 või 8 inimest.

[Movistar]

Palju siis elamise kohapealt huvilisi on ?
Plaan oli homme(hiljemalt ülehomme) helistada sinna PINKASE perenaisele ja endale tuba bronnida.
Mida lähemal sinna kuupäevale,seda kindlamini vabu kohti pole.Seega tuleks varakult tegutseda.

Kui suur teil seal maja on meid on kas 6 või 8 inimest.

Ei saanud küsimusest aru
Seal ei ole "meie" maja,vaid on suur maja paljude tubadega.Seal bronnisime ka endale toad.
Ma nüüd ei teagi kumb maja on aga üks neist .


http://www.visitlatvia.lv/en/guest-house/pinka

[Movistar]

Hardo,kui sa juba pronnimise enda peale võtsid,siis pane meile ka kahene tuba kinni

Asi korras.Sain kinnituse bronni kohta.

[totu]

Selline paha lugu: Kuulume Marekiga mõlemad seksuaalvähemuse (paduheterod) hulka aga ainuke ööbimisvõimalus on laia voodiga tuba. Seega oleme avatud pakkumistele toa vahetuseks kahe voodiga toa vastu, vastasel korral peame leppima välivoodi kriginaga.
Arvet
PS. meie bronnitud tuba on sissehitatud olmetingimustega.

[MahviaDeTyrk]

Lõpuks on vene keelse reglemendi moodi asjani kah jõutud

http://www.trofi.lv/wp-content/uploads/ ... 012_ru.doc

[tyyp07]

Selline paha lugu: Kuulume Marekiga mõlemad seksuaalvähemuse (paduheterod) hulka aga ainuke ööbimisvõimalus on laia voodiga tuba. Seega oleme avatud pakkumistele toa vahetuseks kahe voodiga toa vastu, vastasel korral peame leppima välivoodi kriginaga.
Arvet
PS. meie bronnitud tuba on sissehitatud olmetingimustega.

Elus tuli ju kõik järele proovida

[totu]

Selline paha lugu: Kuulume Marekiga mõlemad seksuaalvähemuse (paduheterod) hulka aga ainuke ööbimisvõimalus on laia voodiga tuba. Seega oleme avatud pakkumistele toa vahetuseks kahe voodiga toa vastu, vastasel korral peame leppima välivoodi kriginaga.
Arvet
PS. meie bronnitud tuba on sissehitatud olmetingimustega.

Elus tuli ju kõik järele proovida

Jah, selliste asjade jaoks tuleb areneda aga selles plaanis oleme arengupeetusega

[MahviaDeTyrk]

Sai miski üle nädala tagasi regamise leht ära saadetud - aga pole siia listi http://www.trofi.lv/latvijas-trofi-reid ... ants_ltc1/ - küll kuiski jõudnud
Äkiste ootavad raha laekumist ?? - Tia kas ja kui, siis misviisi neile selgitama peaks, et ei plaani maksta ?