Kiri tablool

[kailo1]

Mul on GC tablool kiri ALLRADANTR WARTEN kes teab mis tähendab oleks tänulik.

[virgo]

Mis aasta Grand see siukest kirja näitab ?
Kui saksa suus pole siis ilmselt lihtsam infotabloo inglise peale ringi panna.
WJ-il on see imelihtne,ZJ-il tahab natukene teadmist aga ka ei midagi keerulist.

Virgo

[kailo1]

Saan ma ise selle keele muutmisega ka hakkama v?

[al]

Mul on GC tablool kiri ALLRADANTR WARTEN kes teab mis tähendab oleks tänulik.

lihtsalt tõlge: Allradantrieb warten- nelivedu ootel, mida see siis iganes ka ei tähendaks.

[kailo1]

Tänud sellegi eest

[fagott]

Allradantrieb warten ei tähenda mitte ootamist, vaid et nelivedu tuleb hooldada, misiganes see hooldus siis endast kujutab .

[cthen]

Aga oskab keegi rääkida kuidas selle teksi seal ingliskeelseks saada? Mul sama asi, saksakeeles. Autoks zj.

Edit:

Google andis juba vastuseks "SET" all hoida ja süüde sisse keerata

[Metsamees]

Pakuks, et mitte nelivedu tahab hooldust vaid neliveo asendi andur kas lahti või pees.