4x4.ee

http://www.silberauto.ee/mercedes-benz/ ... 6583a9e982

"1997. aasta aprillis tutvustas Mercedes-Benz Münheni näitusel oma esimest G-klassi mudelit, mille standardvarustuses oli automaatselt avanev katus. Lihtsa nupulevajutusega saab muuta kinnise maastikuauto sportlikuks džiibiks."

Oleks siis tegu suvalise teise tegijaga, kelle jaoks kõik maasturid on "jeebid/dziibid", aga Silberauto müüb ju muuhulgas ka õigeid "Jeep-e"...


----------------
Offtopic: kuna http://www.silberauto.ee/jeep/ (www.jeep.ee) lehel ilutseb veateade:
"Warning: chmod(): Operation not permitted in /home/silberee/public_html/jeep/adm/func.php on line 2120",
siis sai huvi pärast ka html sortsu vaadatud. ühe javaskripti sees istub tore kommentaar:
"//TODO: tra, sel ja eelmisel on vaja unikaalset akna nime!"

nali naljaks, kuid eesti keeles on täiesti olemas sõna dziip, hetkel küll 76 aasta keeleweb seda ei kajasta, kuid sõna on olnud kasutusel pikalt ja tähendanud maastikusõidukit.

vo hr. Landy leiab selle lingi, minuarust oli see lausa tema, kes seda meile esimest korda tutvustas..

Tunnistab küll ka 1976nda aasta ÕS:
http://www.eki.ee/cgi-bin/qs76.cgi?sona=d%FEiip
Sa otsisid ilmselt tavalise z-ga, mitte ž-ga?

Keelevaras on isegi selgitus juures (maastikuauto):
http://www.keelevara.ee/login/?d=qs1999&q=d%C5%BEiip

diff kirjutas:nali naljaks, kuid eesti keeles on täiesti olemas sõna dziip, hetkel küll 76 aasta keeleweb seda ei kajasta, kuid sõna on olnud kasutusel pikalt ja tähendanud maartikusõidukit.

vo hr. Landy leiab selle lingi, minuarust oli see lausa tema, kes seda meile esimest korda tutvustas..

muig.
landy on LR klubi liikmetel ju lausa rangelt ära keelanud oma sõidukite "jeep-iks" nimetamise...
(http://www.landrover.ee/est/klubist/koh ... stused.htm 7. rida)

Noh, eks siit hakkab kooruma mu kerge iroonia põhjus kogu landroverluse suunal..

diff kirjutas:Noh, eks siit hakkab kooruma mu kerge iroonia põhjus kogu landroverluse suunal..

Land Rover'i inglisekeelne nimetus on "cross country car" e. otse tõlkes maastikuauto, suupärasemlat maastur.

Lana Rover ?

Landy mitu õlut sa joonud olid kui seda kirjutasid? :D
Ok ei nori eks meil kõigil juhtub viperusi klaviatuuri kasutamisega

Landy kirjutas:Lana Rover'i inglisekeelne nimetus on "cross country car" e. otse tõlkes maastikuauto, suupärasemlat maastur.

oot-oot, mille inglisekeelne nimetus??? "rover" oli ju algselt (188x. a) brittide mootorrattafirma ja "land" tähendab küll otsetõlkes "maa", aga kustkohast see "cross country" tuleb?

Palun lugege:
http://www.landrover.ee/est/press/1997/PM011197.htm
Võin ajakirjaniku sõnu kinnitada kuna olen isiklikult härra Brian Linterniga kohtunud ja vestelnud.

Landy kirjutas:Palun lugege:
http://www.landrover.ee/est/press/1997/PM011197.htm
Võin ajakirjaniku sõnu kinnitada kuna olen isiklikult härra Brian Linterniga kohtunud ja vestelnud.

no aga see artikkel kinnitab ju risti vastupidist sinu väidetule:
"cross country car" tähistab maastikuautot üldiselt, mitte ei ole "Land Rover'i inglisekeelne nimetus", nagu sa 2 kirja ülalpool kirjutasid.

ps. mis LR meeste "dziibi"vaenulikkusesse puutub, siis esimene LR tehti peale sõda just jeepi baasil valmis :p

Esimene Landrover Landroveriks, aga kes rajas meie tänapäeva maasturite tööstuse? Vastan, Range Rover, kõik konkurendid olid häbist punased kui nägid, kui mugav, aga samas maastikusuutlik üks MAASTUR olla saab Jeepidel tuli spiraalvedrud alles 80. lõpus ja siis ka ainult ette. Kui keegi oskab öelda mõnda stock maasturit millel oleks parem suspension flex, kui landroveritel?

Mulle ei meeldi lihtsalt inimeste halb arvamus LR'de vastu

vtl kirjutas:ps. mis LR meeste "dziibi"vaenulikkusesse puutub, siis esimene LR tehti peale sõda just jeepi baasil valmis :p

Aluseks võeti Willys Overalnd. Sealt tuleneb ka esialgne sildade vahe 80".
Tõsi alusraami kasutati vaid protootüüpidel ja hiljem tootmise jaoks selle konstruktsiooni muudeti.
Samas pole ka "päris " Jeep ilma LR abita hakkama saanud. Nii on toodetud ka selliseid Jeepe millel kasutati olude sunnil LR mootorit, käiguosa, pedaale ja armatuurlauda. (allikas: "50 years of Land Rover")

To: offy roady.

Suspensiooni fleks on hea ka G mersul mille olid juba 78 aastast keerdvedrud.
Ja üleüldse on see fleks kõige parem ikka Unimoogil, tervelt 650 mm.

Vahet pole... maastur=/!= dziip, selle neelate kerge klõnksatusega alla
Rindejoon tundub kulgevat LR-te aristokraatliku perekonna ja muu midaiganes rahvusest-rassist liikurite vahel...huvitav miks, mu kotkad