4x4.ee

elmarm kirjutas:
Leidsin ise ka spilka ja panin pildi üles.

Väike OT. Ma saan aru et, sa oled vana kooli mees ja väljendid on venekeelsed, aga see mis sa leidsid on pirka. Spilka on tikkpolt.

jah, sain aru et saksas tehtud, et saksa ja vene keeles kuid olin vist sellest venekeelsest lausest vaevatud ja jäi märkamatta et tootja ka veel kolmandaski keeles märgitud. iseenesest ju hea et nii märgitud on. pirka kohapealt, mõtlesin ka tükk aega et kumb siis õigem, ka spilka või pirka, tööjuures ikka kästi uurida PIRKA olemasolu kui uue varuosa tellimiseks läks.(tegemist oli siis veokate ja rasketehnika remondiga).

tuningman kirjutas:... pirka kohapealt, mõtlesin ka tükk aega et kumb siis õigem, ka spilka või pirka, tööjuures ikka kästi uurida PIRKA olemasolu kui uue varuosa tellimiseks läks.(tegemist oli siis veokate ja rasketehnika remondiga).

tegelt venekeelest tulnuna peaks sildi nimi olema (zavodskaja) BIRKA

honkomees kirjutas:

tuningman kirjutas:... pirka kohapealt, mõtlesin ka tükk aega et kumb siis õigem, ka spilka või pirka, tööjuures ikka kästi uurida PIRKA olemasolu kui uue varuosa tellimiseks läks.(tegemist oli siis veokate ja rasketehnika remondiga).

tegelt venekeelest tulnuna peaks sildi nimi olema (zavodskaja) BIRKA

Birka vist on õige jah
Jälle kopikas targem

Või oleks see eesti keeles silt ehk lipik

Teema lukku - läheb vanarauda

Kumbki muuseum polnud huviataud?

Landy, vt ka kuupäeva, eelarveaasta ju läbi ( ministeeriumi raamatupidamine uusi arveid enam ei sisesta) ja järgmise algus on ka teada, et ega enne veebruari eelarved paika saa - seega ei sa vähemalt maanteemuuseum uusi soetusi teha nii kiirelt. Riigiasutusena nõuab kõik pikalt planeerimist.

Järva-Jaani Vanatehnika Varjupaik ei ole riigiasutus ja seal ei panda kassat 21.12 lukku!